New Hampshire

High Liner Foods : des produits de la mer primés

La filiale canadienne High Liner Foods USA est la principale entreprise de transformation et de commercialisation de produits de la mer surgelés à valeur ajoutée en Amérique du Nord. L’entreprise a été fondée en 1899 à Lunenburg (Nouvelle-Écosse) sous le nom W.C. Smith & Company, une entreprise de production de poisson salé qui continue d’être exploitée comme l’une des usines de transformation alimentaire les plus modernes et les plus diversifiées au monde. Son installation de transformation de Portsmouth emploie 277 travailleurs. Les produits de la compagnie qui sont sous marque de distributeur sont vendus dans la plupart des magasins d’alimentation et clubs-entrepôts aux États-Unis, au Canada et au Mexique sous les marques High Liner, Fisher Boy, Mirabel et Sea Cuisine.

Oxy-Gon Industries soutient la R et D canadienne

Oxy-Gon Industries, Inc., dont le siège est à Epsom (N.H.), conçoit et fabrique des systèmes de fours sous vide à atmosphère contrôlée et à haute température pour le secteur de la R et D. L’Université McGill, GE, le Conseil national de recherches du Canada et Cameco Corporation comptent parmi ses clients canadiens. Oxy-Gon a obtenu un contrat du gouvernement du Canada pour construire un système de four pour essai de traction pour son Laboratoire de la technologie des matériaux d’Hamilton (Ontario). Ce système de four a la capacité d’effectuer des essais mécaniques sur des prototypes en traction, compression, traction-compression dynamique et ténacité à la rupture en atmosphère contrôlée et en environnement sous vide poussé jusqu’à 2 900 °F.

Au service des industries de la Nouvelle-Angleterre depuis 1986

Rotobec USA de Littleton (N.H.) conçoit et fabrique de l’équipement utilisé dans les secteurs de la foresterie, du recyclage des déchets, de la manutention des déchets, de l’entretien des voies ferrées, de la construction et de la manutention du vrac. L’exploitation de cette entreprise privée a commencé à Sainte-Justine, au Québec, et en 1986, elle a ouvert ses installations de distribution et de conception à Littleton. Rotobec USA a récemment apporté des améliorations à son entrepôt de Littleton, le faisant passer de 10 000 à 23 000 pieds carrés. En embauchant plus de 25 nouveaux employés, y compris des soudeurs, des machinistes et des mécaniciens, l’entreprise a augmenté ses effectifs qui étaient auparavant de 21 travailleurs.

Commerce New Hampshire–Canada

  • Exportations de marchandises du NH vers le Canada : 555 millions $
  • Importations de marchandises du NH en provenance du Canada : 4,3 milliards $
  • Échanges bilatéraux : 4,9 milliards $
  • Exportations de services du NH vers le Canada : 211 millions $

Tourisme New Hampshire–Canada

  • Visites des Canadiens dans le NH : 601 000
  • Dépenses de vacances des Canadiens dans le NH : 134 millions $

Principales exportations de marchandises dans le  New Hampshire vers le Canada

  • Instruments optiques, médicaux et de précision : 41 millions $
  • Aéronefs : 35 millions $
  • Plastiques et articles de plastique : 27 millions $
  • Pièces de moteurs automobiles : 25 millions $
  • Cacao et chocolat : 20 millions $

Principales importations de marchandises du  New Hampshire en provenance du Canada

  • Mazout : 3,1 milliards $
  • Coke de pétrole et bitume : 131 millions $
  • Bois d’oeuvre résineux : 101 millions $
  • Poissons et crustacées : 67 millions $
  • Bois et produits du bois semi-finis : 61 millions $

New Hampshire exporte 555 millions $ en marchandises du Canada

  • Équipement et machines (40 %)
  • Transports (11 %)
  • Produits forestiers (11 %)
  • Minerals et métaux (9 %)
  • Plastiques et caoutchoucs (8 %)
  • Agriculture (6 %)
  • Autres (15 %)

New Hampshire importe 4,3 milliards $ en marchandises du Canada

  • Énergie (78 %)
  • Équipement et machines (5 %)
  • Produits forestiers (5 %)
  • Agriculture (4 %)
  • Minerals et métaux (4 %)
  • Plastiques et caoutchoucs (1 %)
  • Autres (4 %)
39 000 emplois au New Hampshire dépendent du commerce et de l’investissement avec le Canada

Principales exportations de services dans le  New Hampshire vers le Canada

  • Services commerciaux, professionnels et techniques: 51 millions $
  • Redevances: 44 millions $
  • Services d’assurance: 18 millions $
  • Services financiers: 16 millions $
  • Télécommunications: 1 millions $

Faits saillants

  • 39 000 emplois au New Hampshire dépendent du commerce et investissement avec le Canada
  • Le Canada est le principal client dans le New Hampshire
  • Commerce total de marchandises entre le Canada et New Hampshire : 5,9 milliards $

Contactez-nous

Pour plus de renseignements sur les échanges entre le Canada et le New Hampshire, prière de contacter l’équipe des affaires commerciales à Boston.

Septembre 2016
À moins d’avis contraire, toutes les statistiques proviennent de données de 2015 et sont en dollars américains. U.S. Census Bureau : commerce, classement des exportations canadiennes (2/2016). Statistique Canada : 2014 tourisme, basé sur le voyage de même jour et de nuit combiné (8/2016, US$1.00=C$1.1045). U.S. Bureau of Economic Analysis : produits et le commerce des services (3/2016). Trade Partnership : le commerce des services 2014 (11/2015). Les chiffres de l’emplois sont d’une étude 2014 exécutée sur demande du gouvernement du Canada, basé sur les données de 2013. Les montants ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux. Produit par l’ambassade du Canada à Washington.