New York

Le Canada joue un rôle clé dans la réussite de Rich Products

Propriété familiale établie à Buffalo, Rich Products a un chiffre d’affaires annuel dépassant les 3 milliards de dollars et est un fournisseur mondial de premier plan pour le secteur de la restauration et de la boulangerie en magasin dans le marché de détail. L’entreprise est un chef de file mondial dans les garnitures, les glaçages et autres émulsions.

En 1963, Rich Products a tiré parti de sa proximité de la frontière Canada—É.-U. en ouvrant une usine en Ontario. L’entreprise continue de profiter de sa proximité de la frontière, et elle vend et distribue ses produits partout au Canada. Son usine de Fort Erie expédie 70 % de sa production de l’autre côté de la frontière, ce qui ajoute à sa capacité et à ses ventes aux É.-U.

L’Accélérateur technologique canadien apporte innovation et emplois à N.Y.

Depuis sa création en 2012 — lorsque le Consulat général du Canada à New York a lancé l’Accélérateur technologique canadien (ATC) pour les médias numériques — 80 entreprises innovatrices canadiennes se sont rendues à New York pour participer au programme. L’ATC fournit des conseils et réseaux stratégiques aux éventuels investisseurs et clients, de l’espace communautaire de travail et l’accès au marché de la ville de N.Y. Par conséquent, 25 % de ces entreprises canadiennes se sont implantées aux É.-U. On peut mentionner les trois succès suivants : Oatbox (Montréal, Québec) qui a été présenté durant le segment « Top 10 yummy food gifts you can mail your friends this year » du Today Show ; Essential Accessibility (Toronto, Ontario) qui a conclu des ententes avec l’Office of People with Disabilities du maire de la ville de N.Y.; et, Estée Lauder.

Commerce New York–Canada

  • Exportations de marchandises de NY vers le Canada : 12,6 milliards $
  • Importations de marchandises de NY en provenance du Canada : 17,7 milliards $
  • Échanges bilatéraux : 30,3 milliards $
  • Exportations de services de NY vers le Canada : 6,6 milliards $

Tourisme New York–Canada

  • Visites des Canadiens dans l’etat de NY : 5534 000
  • Dépenses de vacances des Canadiens dans l’etat de NY : 1,6 milliards $

Principales exportations de marchandises dans l’etat de  New York vers le Canada

  • Aluminium et articles en aluminium : 626 millions $
  • Papier et carton : 571 millions $
  • Métaux précieux : 444 millions $
  • Pièces de moteurs automobiles : 417 millions $
  • Plastiques et articles de plastique : 354 millions $

Principales importations de marchandises de  New York en provenance du Canada

  • Métaux précieux : 2,0 milliards $
  • Gaz naturel et autres gaz : 1,3 milliards $
  • Aluminium et articles en aluminium : 1,1 milliards $
  • Papier et carton : 697 millions $
  • Électricité : 538 millions $

New York exporte 12,6 milliards $ en marchandises du Canada

  • Minerals et métaux (20 %)
  • Équipement et machines (17 %)
  • Agriculture (7 %)
  • Produits forestiers (7 %)
  • Produits chimiques (6 %)
  • Transports (6 %)
  • Autres (36 %)

New York importe 17,7 milliards $ en marchandises du Canada

  • Minerals et métaux (34 %)
  • Énergie (13 %)
  • Agriculture (11 %)
  • Équipement et machines (9 %)
  • Produits forestiers (8 %)
  • Produits chimiques (5 %)
  • Autres (20 %)
680 900 emplois dans l’etat de New York dépendent du commerce et de l’investissement avec le Canada

Principales exportations de services dans l’etat de  New York vers le Canada

  • Services financiers: 1,9 milliards $
  • Services commerciaux, professionnels et techniques: 1,2 milliards $
  • Redevances: 441 millions $
  • Services d’assurance: 241 millions $
  • Télécommunications: 105 millions $

Faits saillants

  • 680 900 emplois dans l’etat de New York dépendent du commerce et investissement avec le Canada
  • Le Canada est le principal client dans l’etat de New York
  • Commerce total de marchandises entre le Canada et New York : 30,3 milliards $

Contactez-nous

Pour plus de renseignements sur les échanges entre le Canada et le New York, prière de contacter l’équipe des affaires commerciales à New York.

Septembre 2016
À moins d’avis contraire, toutes les statistiques proviennent de données de 2015 et sont en dollars américains. U.S. Census Bureau : commerce, classement des exportations canadiennes (2/2016). Statistique Canada : 2014 tourisme, basé sur le voyage de même jour et de nuit combiné (8/2016, US$1.00=C$1.1045). U.S. Bureau of Economic Analysis : produits et le commerce des services (3/2016). Trade Partnership : le commerce des services 2014 (11/2015). Les chiffres de l’emplois sont d’une étude 2014 exécutée sur demande du gouvernement du Canada, basé sur les données de 2013. Les montants ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux. Produit par l’ambassade du Canada à Washington.