Caroline du Sud

Domtar : une « trace papier »

Domtar Corporation compte parmi les plus importants fabricants de pâte, de papier et de produits de soins personnels au monde. À partir de ses deux sièges (Fort Mill et Montréal), l’entreprise exploite un réseau d’usines de pâtes et papiers en Amérique du Nord. En plus des emplois à ses sièges, les usines de Domtar à Marlboro et à Rock Hill en fournissent 450.

En conformité avec l’engagement du Canada à soutenir des pratiques commerciales respectueuses de l’environnement, Domtar a relancé son outil La Trace papier®. Cet outil numérique de transparence permet aux clients de suivre étape par étape l’impact environnemental de leurs achats de papier dans cinq catégories : fibres, émissions de gaz à effet de serre (GES), eau, énergies renouvelables et déchets.

Des priorités partagées concernant les forêts

L’industrie forestière de la Caroline du Sud a un impact économique annuel de 17 G$ et se classe au premier rang au sein de l’industrie manufacturière de l’État pour ce qui est de l’emploi et de la masse salariale. En tant que deuxième plus gros importateur de produits du bois de la Caroline du Sud, le Canada dispose de liens solides avec cette industrie dans tout l’État.

Compte tenu de l’importance de l’industrie pour les deux économies, nous sommes heureux que les experts forestiers du Canada et de la Caroline du Sud travaillent ensemble et renforcent les liens bilatéraux. Récemment, des experts en foresterie du Canada et de la Caroline du Sud se sont réunis en conférence au Canada Center and Wood Utilization + Design Institute de la Clemson University pour rendre hommage aux efforts déployés par les universitaires et les entreprises forestières innovantes des deux côtés de la frontière.

Alors que nous sommes tournés vers l’avenir, nous nous attendons à plus d’efforts de collaboration de la part des dirigeants d’entreprises innovantes qui permettront de faire prendre de l’expansion et d’apporter du soutien aux importantes industries de la forêt, du papier et des pâtes à papier, de la construction commerciale et de l’emballage de la Caroline du Sud.

Commerce Caroline du Sud–Canada

  • Exportations de marchandises en SC vers le Canada : 3,7 milliards $
  • Importations de marchandises en SC en provenance du Canada : 2,8 milliards $
  • Échanges bilatéraux : 6,5 milliards $
  • Exportations de services en SC vers le Canada : 534 millions $

Tourisme Caroline du Sud–Canada

  • Visites des Canadiens en SC : 746 000
  • Dépenses de vacances des Canadiens en SC : 45 millions $

Principales exportations de marchandises en  Caroline du Sud vers le Canada

  • Automobiles : 604 millions $
  • Caoutchouc et articles de caoutchouc : 468 millions $
  • Pièces de moteurs automobiles : 256 millions $
  • Plastiques et articles de plastique : 168 millions $
  • Aéronefs : 126 millions $

Principales importations de marchandises en  Caroline du Sud en provenance du Canada

  • Caoutchouc et articles de caoutchouc : 425 millions $
  • Produits chimiques organiques : 248 millions $
  • Pièces d’aéronef : 209 millions $
  • Pièces de moteurs automobiles : 170 millions $
  • Articles en fibres et tissés de sources artificielles : 144 millions $

Caroline du Sud exporte 3,7 milliards $ en marchandises du Canada

  • Transports (29 %)
  • Équipement et machines (29 %)
  • Plastiques et caoutchoucs (17 %)
  • Minerals et métaux (7 %)
  • Vêtements et textiles (5 %)
  • Produits chimiques (4 %)
  • Autres (9 %)

Caroline du Sud importe 2,8 milliards $ en marchandises du Canada

  • Plastiques et caoutchoucs (20 %)
  • Transports (15 %)
  • Produits chimiques (13 %)
  • Équipement et machines (11 %)
  • Minerals et métaux (10 %)
  • Produits forestiers (9 %)
  • Autres (21 %)
165 300 emplois en Caroline du Sud dépendent du commerce et de l’investissement avec le Canada

Principales exportations de services en  Caroline du Sud vers le Canada

  • Voyage: 285 millions $
  • Services commerciaux, professionnels et techniques: 82 millions $
  • Redevances et droits de licences: 47 millions $
  • Services de transport: 37 millions $
  • Installation, entretien et réparation d’équipement: 33 millions $

Faits saillants

  • 165 300 emplois en Caroline du Sud dépendent du commerce et investissement avec le Canada
  • Commerce total de marchandises entre le Canada et Caroline du Sud : 7,5 milliards $

Contactez-nous

Pour plus de renseignements sur les échanges entre le Canada et la Caroline du Sud, prière de contacter l’équipe des affaires commerciales à Atlanta.

Avril 2016
À moins d’avis contraire, toutes les statistiques proviennent de données de 2015 et sont en dollars américains. U.S. Census Bureau : commerce, classement des exportations canadiennes (2/2016). Statistique Canada : 2013 tourisme, basé sur le voyage de même jour et de nuit combiné (5/2015, US$1.00=C$1.0299). U.S. Bureau of Economic Analysis : produits et le commerce des services (3/2016). Trade Partnership : le commerce des services 2014 (11/2015). Les chiffres de l’emplois sont d’une étude 2014 exécutée sur demande du gouvernement du Canada, basé sur les données de 2013. Les montants ayant été arrondis, leur somme peut ne pas correspondre aux totaux. Produit par l’ambassade du Canada à Washington.